I thought it has to be harder than this, but fortunately Word can be forced to renumber the Captions. How? Simply. Try to print the document and it will automatically renumbers the captions. Cheers.